Menu Open

Japanese CONTENTS

ENGLISH CONTENTS

2026.05.22
ENGLISH CONTENTS

Otaru: A Port City
Shaped by the Pulse of
Modern Japan

  • TEXT
  • comforts editorial room
  • 　
  • PHOTO
  • Otaru City
  • 　
Share

  • About 40 minutes from Sapporo, Otaru is a port city where the foundations of modern Japan still echo through its streets. In the Meiji era, the arrival of railways linking inland coalfields to the sea transformed this small coastal town into“ the heart of Hokkaido.” Goods, people, and capital converged, and stone warehouses, lively markets, and a cluster of bank buildings formed a thriving commercial hub― powered by“ Tami no Chikara”, the collective strength of its citizens.




  • By the 1960s, however, economic shifts and changes in logistics brought decline. As plans advanced to demolish warehouses and fill the historic canal, citizens once again rose to protect the city’s memory. Young people led a decade-long movement whose passion reflected“ Tami no Chikara” in a new era.
  • Today, preserved warehouses house museums, shops, and cultural spaces. The canal has become a walking path that gently connects past and present. Otaru continues to tell its story through the buildings and people who have carried its spirit forward.






*The information presented is current as of the time of publication and may be subject to change. Please check in advance before use.

*Unauthorized reproduction, reuse, or modification of images or text is prohibited.

Share

RELATED ARTICLES

PREV
NEXT

この記事のオススメホテル

  • SAPPORO TOKYU REI HOTEL

    〒064-8509

    5-1, Nishi, Minami 4 Jo, Chuo-ku, Sapporo-shi, Hokkaido

    TEL.+81-11-531-0109

    FAX.+81-11-531-2387

    公式サイトはこちら

  • SAPPORO EXCEL HOTEL TOKYU

    〒064-0808

    5-420, Nishi, Minami 8 Jo, Chuo-ku, Sapporo-shi, Hokkaido

    TEL.+81-11-533-0109

    FAX.+81-11-513-8622

    公式サイトはこちら

  • SAPPORO STREAM HOTEL

    〒064-0804

    Minami 4-jo, Nishi 4-1-1,Sapporo, Hokkaido

    TEL.+81-11-206-1099

    FAX.+81-11-206-1696

    公式サイトはこちら